Revue de presse

En vue de maintenir la stabilité du pays, le Parti Communiste Chinois laisse peu de liberté d'expression : censure exercée sur internet, commentaires et publications supprimés, contôle stricte de la presse avec réécriture d'article si besoin ou encore journalistes emprisonnés. La propagande est toujours placée avant l'information.

Nous allons tout de même tenter de présenter une revue de presse malgré la censure et la barrière de la langue difficile à surmonter en ce qui concerne la lecture et l'écriture.

Politique : globaltimes.cn et chinadaily.com

Dimanche dernier, le nouveau président chinois Xi nous dévoilait sa vision du « rêve chinois » lors de son discours au Congrès National du peuple.

Les nouveaux leaders du Parti veulent mettre l'accent sur les réformes sociales et la stabilité economique dans le pays.

Xi semble être dévoué à son peuple et vouloir faire évoluer la situation social du pays pour offrir à tous les chinois une vie meilleure : « je serai toujours fidèle à notre patrie, toujours loyal envers notre peuple et consacrerai tout mon temps et mon énergie au service de mon peuple. », propos du président Xi rapporter par Chinadaily.

Le nouveau président insiste sur le fait que ces 5 prochaines années seront destinées à développer le « rêve chinois » comme « un rêve pour toute la nation ainsi que pour chaque individu ».

Selon le globaltimes, le président veut que chaque chinois bénéfici de l'envolée économique du pays et des réformes qui ont éte mise en place avec l'ouverture économique de la nation. Le but de Xi pour son quinquainat sera d'apporter équité et justice au pays pour que chacun puisse comprendre le sens du « Rêve chinois ».

Encore une fois nous espérons tous que ce discours n'est pas encore une manière pour le Parti Communiste Chinois de maintenir la stabilité. L'avenir nour dira si le nouveaux président est réellement décidé à faire bouger les choses dans son pays au bord de l'implosion par manque d'équité et de justice…

Economie : Chinanationalnews.com

« La China devient le cinquième plus gros exportateur d'armes du monde »

Selon le Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), la China double la Grande-Bretagne en devenant le cinquième plus gros exportateur d'armes. C'est la première fois que le Chine entre dans le top 5 depuis la guerre froide avec comme premier client le Pakistan.

Selon le SIPRI, la Chine qui vend aujourd'hui 5% des armes dans le monde vient rejoindre dans le top 5 les Etats-Unis (30%), la Russie (26%), l'Allemengne (7%) et le France (6%).

Toujours selon le SIPRI, les exportations chinoises d'armes conventionnelles majeures ont augmentés de 162% entre la période 2003-2007 et la période 2008-2012 et le part du pays dans les exportations internationales mondiales est passé de 2 à 5%.

La Chine continue d'affirmer sa puissance dans le monde à travers toutes les branches de l'économie y compris sur le marché des armes.

Social : ChinaDaily

Les problèmes de pollutions en Chine deviennent inquiétant et l'intervention du gouvernement semble la seule solution pour améliorer la situation.

Hua Yawei, directeur adjoint de l'hôpital de la tumeur Henan, nous confit que, selon des enquêtes épidémiologiques et la recherche fondamentale, les causes du cancer serait lié au degré de pollution de l'air que nous respirons, à la qualité de l'eau que nous buvons et à la nouriturre que nous mangeons.
Selon le ministère de l'environnement chinois, les incidents liés à la pollution causés par les produit chimiques et toxiques se sont multipliés ces dernières années avec par exemple l'émergence de plusieurs « village cancer » où le niveaux élevé de pollution à fait émerger un taux anormalement élevé de cas de cancer.

Il est aujourd'hui un devoir pour le gouvernement chinois de délivrer des fonds à la cause environnementale, de mettre en place une législation et de solliciter la participation du public et des entreprises pour stopper ce danger qui menace chaque jour un peu plus la population.

La presse chinoise traîte donc de sujet plus ou moins importants mais ne peu exprimer aucun point de vue critique ou tout simplement objectif, l'information reste donc descriptive et plate pour ne pas causer du tors àu cher Parti Communiste Chinois !!!

Pour eviter tout autre problème de censure sur ce nouveaux blog, seul le passe revue de presse pure sera traduit en anglais, les francophones étant moi nombreux en Chine que les anglophones.

Politic :globaltimes.cn and chinadaily.com

Last sunday, the nes Chinese president Xi unveiled us his on vision of « Chinese Dream » during his speech at National People's Congress.

New Parti's leaders want to emphasize on social reforms and China economic stability.

The ne president seems devoted to his people and want envolved China social situation to give all Chinese people a better life : « I will always be faithful to our party, always loyal to our people and devote all my time and energy in the service of my people. », said Xi to China Daily journalist.

Xi insist taht the next 5 yearswill be destine to develop the « Chinese Dream » as « The dream for the nation but also for each individual ».

According to global times, the president want each Chinese people benefit of China economic growth thanks for economic opening. Mr Xi quinquennium's target will bring fairness and justice in China then everybody could understand the meaninf of « Chinese Dream ».

Economic : Chinanationalnews.com

« China becomes le 5^th largest arms export »

According to Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), China dethroned Great-Breatin becoming the 5 th largest arms export. This is the first time since cold war that China among the top 5 as first customers Pakistan.

According to SIPRI, nowadays, Chine sells 5% of world arms and join top US (30%), Russia (26%),Germany (7%) and France (6%).

China's export of conventional arms has increase to 162% betweens 2003-2007 and 2008-2012 this to said 2% to 5% of international export.

China is asserting its powerful all around the world across all economy sectors .

Social : ChinaDaily

Pollution issues in China are becoming disturbing, government intervention seems the only way to improve the situation.

Hua Yawei, deputy director of Henan tumor hospital said according to epidemiological and basic research, cancer causes are related to the pollution degree of the air we breath, the quality of the water we drink and the food we eat.
According to environment minitry, incidents caused by pollution and toxic chemical products have increased in recent years with the emergence of serverals "cancer village," where high levels of pollution given rise to a abnormally high rate of cancer cases.

Nowadays, government must deliver funds to improve the situation, implement legislaytion and solicit population and company to work together in this imrpovement.